Mark 12:13 Greek Word Analysis
| 16 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | answering | ἀποκριθεὶς | g611 |
| 14 | the things that are | τῷ | g3588 |
| 3 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
| 4 | said | εἶπεν | g2036 |
| 19 | him | αὐτῷ | g846 |
| 6 | Render | ἀπόδοτε | g591 |
| 14 | the things that are | τῷ | g3588 |
| 9 | Caesar's | Καίσαρι | g2541 |
| 9 | Caesar's | Καίσαρι | g2541 |
| 16 | And | καὶ | g2532 |
| 14 | the things that are | τῷ | g3588 |
| 14 | the things that are | τῷ | g3588 |
| 15 | God's | θεῷ | g2316 |
| 14 | the things that are | τῷ | g3588 |
| 15 | God's | θεῷ | g2316 |
| 16 | And | καὶ | g2532 |
| 17 | they marvelled | ἐθαύμασαν | g2296 |
| 18 | at | ἐπ' | g1909 |
| 19 | him | αὐτῷ | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.
American Standard Version (ASV)
And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, that they might catch him in talk.
Bible in Basic English (BBE)
Then they sent to him certain of the Pharisees and the Herodians, so that they might make use of his words to take him by a trick.
Darby English Bible (DBY)
And they send to him certain of the Pharisees and of the Herodians, that they might catch him in speaking.
World English Bible (WEB)
They sent some of the Pharisees and of the Herodians to him, that they might trap him with words.
Young's Literal Translation (YLT)
and they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, that they may ensnare him in discourse,