Mark 11:8 Greek Word Analysis

10	And	καὶ	g2532
1	entered	εἰσῆλθεν	g1525
19	into	εἰς	g1519
3	Jerusalem	Ἱεροσόλυμα	g2414
4		ὁ	g3588
5	Jesus	Ἰησοῦς,	g2424
10	And	καὶ	g2532
19	into	εἰς	g1519
8		τὸ	g3588
9	the temple	ἱερόν	g2411
10	And	καὶ	g2532
11	when he had looked round about upon	περιβλεψάμενος	g4017
12	all things	πάντα	g3956
13	the eventide	ὀψίας	g3798
14	and now	ἤδη	g2235
15	was come	οὔσης	g5607
16		τῆς	g3588
17		ὥρας	g5610
18	he went out	ἐξῆλθεν	g1831
19	into	εἰς	g1519
20	Bethany	Βηθανίαν	g963
21	with	μετὰ	g3326
22		τῶν	g3588
23	the twelve	δώδεκα	g1427

Other Translations

King James Version (KJV)

And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way.

American Standard Version (ASV)

And many spread their garments upon the way; and others branches, which they had cut from the fields.

Bible in Basic English (BBE)

And a great number put down their clothing in the way; and others put down branches which they had taken from the fields.

Darby English Bible (DBY)

and many strewed their clothes on the way, and others cut down branches from the trees [and went on strewing them on the way].

World English Bible (WEB)

Many spread their garments on the way, and others were cutting down branches from the trees, and spreading them on the road.

Young's Literal Translation (YLT)

and many did spread their garments in the way, and others were cutting down branches from the trees, and were strewing in the way.