Mark 11:32 Greek Word Analysis
0 | | οἱ | g3588 |
1 | And | δὲ | g1161 |
2 | they caught | λαβόντες | g2983 |
3 | him | αὐτὸν | g846 |
4 | him and beat | ἔδειραν | g1194 |
5 | and | καὶ | g2532 |
6 | sent him away | ἀπέστειλαν | g649 |
7 | empty | κενόν | g2756 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But if we shall say, Of men; they feared the people: for all men counted John, that he was a prophet indeed.
American Standard Version (ASV)
But should we say, From men--they feared the people: for all verily held John to be a prophet.
Bible in Basic English (BBE)
But if we say, From men--they were in fear of the people, because all took John to be truly a prophet.
Darby English Bible (DBY)
but should we say, Of men -- they feared the people; for all held of John that he was truly a prophet.
World English Bible (WEB)
If we should say, 'From men'"--they feared the people, for all held John to really be a prophet.
Young's Literal Translation (YLT)
But if we may say, From men,' -- they were fearing the people, for all were holding John that he was indeed a prophet;