Mark 11:14 Greek Word Analysis

0Andκαὶg2532
1he taughtἐδίδασκενg1321
2sayingλέγωνg3004
19itαὐτὸνg846
4notΟὐg3756
5Is itγέγραπταιg1125
6ὅτιg3754
7g3588
10houseοἶκοςg3624
9Myμουg3450
10houseοἶκοςg3624
11of prayerπροσευχῆςg4335
12shall be calledκληθήσεταιg2564
13of allπᾶσινg3956
14τοῖςg3588
15nationsἔθνεσινg1484
16yeὑμεῖςg5210
17butδὲg1161
18have madeεποιήσατεg4160
19itαὐτὸνg846
20a denσπήλαιονg4693
21of thievesλῃστῶνg3027

Other Translations

King James Version (KJV)

And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it.

American Standard Version (ASV)

And he answered and said unto it, No man eat fruit from thee henceforward for ever. And his disciples heard it.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to it, Let no man take fruit from you for ever. And his disciples took note of his words.

Darby English Bible (DBY)

And answering he said to it, Let no one eat fruit of thee any more for ever. And his disciples heard [it].

World English Bible (WEB)

Jesus told it, "May no one ever eat fruit from you again!" and his disciples heard it.

Young's Literal Translation (YLT)

and Jesus answering said to it, `No more from thee -- to the age -- may any eat fruit;' and his disciples were hearing.