Mark 11:10 Greek Word Analysis
| 13 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | seeing | ἰδὼν | g1492 |
| 2 | a fig tree | συκῆν | g4808 |
| 3 | afar off | μακρόθεν | g3113 |
| 4 | having | ἔχουσαν | g2192 |
| 21 | leaves | φύλλα· | g5444 |
| 14 | he came | ἐλθὼν | g2064 |
| 19 | if | εἰ | g1487 |
| 8 | haply | ἄρα | g686 |
| 18 | he found | εὗρεν | g2147 |
| 10 | any thing | τι | g5100 |
| 11 | thereon | ἐν | g1722 |
| 16 | it | αὐτὴν | g846 |
| 13 | And | καὶ | g2532 |
| 14 | he came | ἐλθὼν | g2064 |
| 15 | to | ἐπ' | g1909 |
| 16 | it | αὐτὴν | g846 |
| 17 | nothing | οὐδὲν | g3762 |
| 18 | he found | εὗρεν | g2147 |
| 19 | if | εἰ | g1487 |
| 20 | | μὴ | g3361 |
| 21 | leaves | φύλλα· | g5444 |
| 22 | not | οὐ | g3756 |
| 23 | for | γὰρ | g1063 |
| 24 | was | ἦν | g2258 |
| 25 | the time | καιρὸς | g2540 |
| 26 | of figs | σύκων | g4810 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest.
American Standard Version (ASV)
Blessed `is' the kingdom that cometh, `the kingdom' of our father David: Hosanna in the highest.
Bible in Basic English (BBE)
A blessing on the coming kingdom of our father David: Glory in the highest.
Darby English Bible (DBY)
Blessed [be] the coming kingdom of our father David. Hosanna in the highest!
World English Bible (WEB)
Blessed is the kingdom of our father David that is coming in the name of the Lord! Hosanna in the highest!"
Young's Literal Translation (YLT)
blessed is the coming reign, in the name of the Lord, of our father David; Hosanna in the highest.'