Mark 10:49 Greek Word Analysis

0g3588
1Andδὲg1161
17JesusἸησοῦg2424
3saidεἶπενg2036
4unto himαὐτῷg846
5Go thy wayὝπαγεg5217
6g3588
7faithπίστιςg4102
8thyσουg4675
9hath madeσέσωκένg4982
10theeσεg4571
14Andκαὶg2532
12immediatelyεὐθὲωςg2112
13he received his sightἀνέβλεψενg308
14Andκαὶg2532
15followedἠκολούθειg190
16τῷg3588
17JesusἸησοῦg2424
18inἐνg1722
19τῇg3588
20the wayὁδῷg3598

Other Translations

King James Version (KJV)

And Jesus stood still, and commanded him to be called. And they call the blind man, saying unto him, Be of good comfort, rise; he calleth thee.

American Standard Version (ASV)

And Jesus stood still, and said, Call ye him. And they call the blind man, saying unto him, Be of good cheer: rise, he calleth thee.

Bible in Basic English (BBE)

And Jesus came to a stop and said, Let him come. And crying out to the blind man, they said to him, Be comforted: come, he has sent for you.

Darby English Bible (DBY)

And Jesus, standing still, desired him to be called. And they call the blind [man], saying to him, Be of good courage, rise up, he calls thee.

World English Bible (WEB)

Jesus stood still, and said, "Call him." They called the blind man, saying to him, "Cheer up! Get up. He is calling you!"

Young's Literal Translation (YLT)

And Jesus having stood, he commanded him to be called, and they call the blind man, saying to him, `Take courage, rise, he doth call thee;'