Mark 10:45 Greek Word Analysis
| 0 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | charged | ἐπετίμων | g2008 |
| 2 | him | αὐτῷ | g846 |
| 8 | a great deal | πολλῷ | g4183 |
| 4 | that | ἵνα | g2443 |
| 5 | he should hold his peace | σιωπήσῃ· | g4623 |
| 6 | | ὁ | g3588 |
| 7 | but | δὲ | g1161 |
| 8 | a great deal | πολλῷ | g4183 |
| 9 | the more | μᾶλλον | g3123 |
| 10 | he cried | ἔκραζεν | g2896 |
| 11 | Thou Son | Υἱὲ | g5207 |
| 12 | of David | Δαβίδ, | g1138 |
| 13 | have mercy | ἐλέησόν | g1653 |
| 14 | on me | με | g3165 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
American Standard Version (ASV)
For the Son of man also came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
Bible in Basic English (BBE)
For truly the Son of man did not come to have servants, but to be a servant, and to give his life for the salvation of men.
Darby English Bible (DBY)
For also the Son of man did not come to be ministered to, but to minister, and give his life a ransom for many.
World English Bible (WEB)
For the Son of Man also came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many."
Young's Literal Translation (YLT)
for even the Son of Man came not to be ministered to, but to minister, and to give his life a ransom for many.'