Mark 10:4 Greek Word Analysis

0For this causeἕνεκενg1752
1τούτουg5127
2leaveκαταλείψειg2641
3a manἄνθρωποςg444
4τὸνg3588
5fatherπατέραg3962
6αὐτοῦg846
10andκαὶg2532
8τὴνg3588
9motherμητέραg3384
10andκαὶg2532
11cleaveπροσκολληθήσεταιg4347
12toπρὸςg4314
13τὴνg3588
14wifeγυναῖκαg1135
15αὐτοῦg846

Other Translations

King James Version (KJV)

And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away.

American Standard Version (ASV)

And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away.

Bible in Basic English (BBE)

And they said to him, Moses let us give her a statement in writing, and be free from her.

Darby English Bible (DBY)

And they said, Moses allowed to write a bill of divorce, and to put away.

World English Bible (WEB)

They said, "Moses allowed a certificate of divorce to be written, and to divorce her."

Young's Literal Translation (YLT)

and they said, `Moses suffered to write a bill of divorce, and to put away.'