Mark 10:39 Greek Word Analysis
| 0 | | ὁ | g3588 |
| 1 | But | δὲ | g1161 |
| 2 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
| 3 | called | προσκαλεσάμενος | g4341 |
| 21 | over them | αὐτῶν | g846 |
| 5 | to him and saith | λέγει | g3004 |
| 21 | over them | αὐτῶν | g846 |
| 7 | Ye know | Οἴδατε | g1492 |
| 8 | that | ὅτι | g3754 |
| 9 | | οἱ | g3588 |
| 10 | they which are accounted | δοκοῦντες | g1380 |
| 11 | to rule | ἄρχειν | g757 |
| 12 | | τῶν | g3588 |
| 13 | over the Gentiles | ἐθνῶν | g1484 |
| 14 | exercise lordship | κατακυριεύουσιν | g2634 |
| 21 | over them | αὐτῶν | g846 |
| 16 | and | καὶ | g2532 |
| 17 | | οἱ | g3588 |
| 18 | great ones | μεγάλοι | g3173 |
| 21 | over them | αὐτῶν | g846 |
| 20 | exercise authority | κατεξουσιάζουσιν | g2715 |
| 21 | over them | αὐτῶν | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they said unto him, We can. And Jesus said unto them, Ye shall indeed drink of the cup that I drink of; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized:
American Standard Version (ASV)
And they said unto him, We are able. And Jesus said unto them, The cup that I drink ye shall drink; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized:
Bible in Basic English (BBE)
And they said to him, We are able. And Jesus said to them, You will take of the cup from which I take; and the baptism which I am about to undergo you will undergo:
Darby English Bible (DBY)
And they said to him, We are able. And Jesus said to them, The cup that *I* drink ye will drink and with the baptism that *I* am baptised with ye will be baptised,
World English Bible (WEB)
They said to him, "We are able." Jesus said to them, "You shall indeed drink the cup that I drink, and you shall be baptized with the baptism that I am baptized with;
Young's Literal Translation (YLT)
And they said to him, `We are able;' and Jesus said to them, `Of the cup indeed that I drink of, ye shall drink, and with the baptism that I am baptized with, ye shall be baptized;