Mark 10:38 Greek Word Analysis

8Andκαὶg2532
1heardἀκούσαντεςg191
2οἱg3588
3when the tenδέκαg1176
4it they beganἤρξαντοg756
5to be much displeasedἀγανακτεῖνg23
6withπερὶg4012
7JamesἸακώβουg2385
8Andκαὶg2532
9JohnἸωάννουg2491

Other Translations

King James Version (KJV)

But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask: can ye drink of the cup that I drink of? and be baptized with the baptism that I am baptized with?

American Standard Version (ASV)

But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink the cup that I drink? or to be baptized with the baptism that I am baptized with?

Bible in Basic English (BBE)

But Jesus said to them, You have no knowledge of what you are saying. Are you able to take of my cup? or to undergo the baptism which I am to undergo?

Darby English Bible (DBY)

And Jesus said to them, Ye do not know what ye ask. Are ye able to drink the cup which *I* drink, or be baptised with the baptism that *I* am baptised with?

World English Bible (WEB)

But Jesus said to them, "You don't know what you are asking. Are you able to drink the cup that I drink, and to be baptized with the baptism that I am baptized with?"

Young's Literal Translation (YLT)

and Jesus said to them, `Ye have not known what ye ask; are ye able to drink of the cup that I drink of, and with the baptism that I am baptized with -- to be baptized?'