Mark 10:22 Greek Word Analysis

0easierεὐκοπώτερόνg2123
1It isἐστινg2076
2for a camelκάμηλονg2574
3throughδιὰg1223
4τῆςg3588
5the eyeτρυμαλιᾶςg5168
6τῆςg3588
7of a needleῥαφίδοςg4476
16to enterεἰσελθεῖνg1525
9thang2228
10for a rich manπλούσιονg4145
11intoεἰςg1519
12τὴνg3588
13the kingdomβασιλείανg932
14τοῦg3588
15of Godθεοῦg2316
16to enterεἰσελθεῖνg1525

Other Translations

King James Version (KJV)

And he was sad at that saying, and went away grieved: for he had great possessions.

American Standard Version (ASV)

But his countenance fell at the saying, and he went away sorrowful: for he was one that had great possessions.

Bible in Basic English (BBE)

But his face became sad at the saying, and he went away sorrowing: for he was one who had much property.

Darby English Bible (DBY)

But he, sad at the word, went away grieved, for he had large possessions.

World English Bible (WEB)

But his face fell at that saying, and he went away sorrowful, for he was one who had great possessions.

Young's Literal Translation (YLT)

And he -- gloomy at the word -- went away sorrowing, for he was having many possessions.