Mark 10:15 Greek Word Analysis
0 | | ὁ | g3588 |
1 | And | δὲ | g1161 |
2 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
3 | said | εἶπεν | g2036 |
4 | unto him | αὐτῷ | g846 |
5 | Why | Τί | g5101 |
6 | me | με | g3165 |
7 | callest thou | λέγεις | g3004 |
10 | good | ἀγαθὸς | g18 |
9 | there is none | οὐδεὶς | g3762 |
10 | good | ἀγαθὸς | g18 |
11 | | εἰ | g1487 |
12 | | μὴ | g3361 |
13 | one | εἷς | g1520 |
14 | | ὁ | g3588 |
15 | that is God | θεός | g2316 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall not enter therein.
American Standard Version (ASV)
Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall in no wise enter therein.
Bible in Basic English (BBE)
Truly I say to you, Whoever does not put himself under the kingdom of God like a little child, will not come into it at all.
Darby English Bible (DBY)
Verily I say to you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, shall in no wise enter into it.
World English Bible (WEB)
Most assuredly I tell you, whoever will not receive the Kingdom of God like a little child, he will in no way enter into it."
Young's Literal Translation (YLT)
verily I say to you, whoever may not receive the reign of God, as a child -- he may not enter into it;'