Mark 10:1 Greek Word Analysis
0 | | οἱ | g3588 |
1 | And | δὲ | g1161 |
2 | they said | εἶπον, | g2036 |
3 | Moses | Μωσῆς | g3475 |
4 | suffered | Ἐπέτρεψεν | g2010 |
5 | a bill | βιβλίον | g975 |
6 | of divorcement | ἀποστασίου | g647 |
7 | to write | γράψαι | g1125 |
8 | and | καὶ | g2532 |
9 | to put her away | ἀπολῦσαι | g630 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he arose from thence, and cometh into the coasts of Judaea by the farther side of Jordan: and the people resort unto him again; and, as he was wont, he taught them again.
American Standard Version (ASV)
And he arose from thence and cometh into the borders of Judaea and beyond the Jordan: and multitudes come together unto him again; and, as he was wont, he taught them again.
Bible in Basic English (BBE)
And he got up, and went into the country of Judaea on the other side of Jordan: and great numbers of people came together to him again; and, as was his way, he gave them teaching.
Darby English Bible (DBY)
And rising up thence he comes into the coasts of Judaea, and the other side of the Jordan. And again crowds come together to him, and, as he was accustomed, again he taught them.
World English Bible (WEB)
He arose from there and came into the borders of Judea and beyond the Jordan. Multitudes came together to him again. As he usually did, he was again teaching them.
Young's Literal Translation (YLT)
And having risen thence, he doth come to the coasts of Judea, through the other side of the Jordan, and again do multitudes come together unto him, and, as he had been accustomed, again he was teaching them.