Mark 1:42 Greek Word Analysis
| 9 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | had spoken | εἰπόντος | g2036 |
| 6 | as soon as he | αὐτοῦ, | g846 |
| 3 | immediately | εὐθὲως | g2112 |
| 4 | departed | ἀπῆλθεν | g565 |
| 5 | from | ἀπ' | g575 |
| 6 | as soon as he | αὐτοῦ, | g846 |
| 7 | | ἡ | g3588 |
| 8 | the leprosy | λέπρα | g3014 |
| 9 | And | καὶ | g2532 |
| 10 | he was cleansed | ἐκαθαρίσθη | g2511 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.
American Standard Version (ASV)
And straightway the leprosy departed from him, and he was made clean.
Bible in Basic English (BBE)
And straight away the disease went from him, and he was made clean.
Darby English Bible (DBY)
And as he spoke straightway the leprosy left him, and he was cleansed.
World English Bible (WEB)
When he had said this, immediately the leprosy departed from him, and he was made clean.
Young's Literal Translation (YLT)
and he having spoken, immediately the leprosy went away from him, and he was cleansed.