Mark 1:29 Greek Word Analysis

15Andκαὶg2532
1forthwithεὐθέωςg2112
2out ofἐκg1537
3τῆςg3588
4the synagogueσυναγωγῆςg4864
5when they were comeἐξελθόντεςg1831
6they enteredἦλθονg2064
7intoεἰςg1519
8τὴνg3588
9the houseοἰκίανg3614
10of SimonΣίμωνοςg4613
15Andκαὶg2532
12AndrewἈνδρέουg406
13withμετὰg3326
14JamesἸακώβουg2385
15Andκαὶg2532
16JohnἸωάννουg2491

Other Translations

King James Version (KJV)

And forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of Simon and Andrew, with James and John.

American Standard Version (ASV)

And straightway, when they were come out of the synagogue, they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.

Bible in Basic English (BBE)

And when they came out of the Synagogue, they went into the house of Simon and Andrew, with James and John.

Darby English Bible (DBY)

And straightway going out of the synagogue, they came with James and John into the house of Simon and Andrew.

World English Bible (WEB)

Immediately, when they had come out of the synagogue, they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.

Young's Literal Translation (YLT)

And immediately, having come forth out of the synagogue, they went to the house of Simon and Andrew, with James and John,