Mark 1:28 Greek Word Analysis
| 0 | spread abroad | ἐξῆλθεν | g1831 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | | ἡ | g3588 |
| 3 | fame | ἀκοὴ | g189 |
| 4 | his | αὐτοῦ | g846 |
| 5 | immediately | εὐθὺς | g2117 |
| 6 | throughout | εἰς | g1519 |
| 7 | all | ὅλην | g3650 |
| 8 | | τὴν | g3588 |
| 9 | the region round about | περίχωρον | g4066 |
| 10 | | τῆς | g3588 |
| 11 | Galilee | Γαλιλαίας | g1056 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.
American Standard Version (ASV)
And the report of him went out straightway everywhere into all the region of Galilee round about.
Bible in Basic English (BBE)
And news of him went out quickly everywhere into all parts of Galilee round about.
Darby English Bible (DBY)
And his fame went out straightway into the whole region of Galilee around.
World English Bible (WEB)
The report of him went out immediately everywhere into all the region of Galilee and its surrounding area.
Young's Literal Translation (YLT)
And the fame of him went forth immediately to all the region, round about, of Galilee.