Mark 1:26 Greek Word Analysis
| 7 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | had torn | σπαράξαν | g4682 |
| 13 | him | αὐτοῦ | g846 |
| 3 | | τὸ | g3588 |
| 4 | spirit | πνεῦμα | g4151 |
| 5 | | τὸ | g3588 |
| 6 | when the unclean | ἀκάθαρτον | g169 |
| 7 | And | καὶ | g2532 |
| 8 | cried | κράξαν | g2896 |
| 9 | voice | φωνῇ | g5456 |
| 10 | with a loud | μεγάλῃ | g3173 |
| 11 | he came | ἐξῆλθεν | g1831 |
| 12 | out of | ἐξ | g1537 |
| 13 | him | αὐτοῦ | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.
American Standard Version (ASV)
And the unclean spirit, tearing him and crying with a loud voice, came out of him.
Bible in Basic English (BBE)
And the unclean spirit, shaking him violently, and crying with a loud voice, came out of him.
Darby English Bible (DBY)
And the unclean spirit, having torn him, and uttered a cry with a loud voice, came out of him.
World English Bible (WEB)
The unclean spirit, convulsing him and crying with a loud voice, came out of him.
Young's Literal Translation (YLT)
and the unclean spirit having torn him, and having cried with a great voice, came forth out of him,