Mark 1:25 Greek Word Analysis
| 7 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | rebuked | ἐπετίμησεν | g2008 |
| 10 | him | αὐτοῦ | g846 |
| 3 | ὁ | g3588 | |
| 4 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
| 5 | saying | λέγων, | g3004 |
| 6 | Hold thy peace | Φιμώθητι | g5392 |
| 7 | And | καὶ | g2532 |
| 8 | come | ἔξελθε | g1831 |
| 9 | out of | ἐξ | g1537 |
| 10 | him | αὐτοῦ | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.
American Standard Version (ASV)
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.
Bible in Basic English (BBE)
And Jesus said to him sharply, Be quiet, and come out of him.
Darby English Bible (DBY)
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace and come out of him.
World English Bible (WEB)
Jesus rebuked him, saying, "Be quiet, and come out of him!"
Young's Literal Translation (YLT)
And Jesus rebuked him, saying, `Be silenced, and come forth out of him,'