Mark 1:22 Greek Word Analysis
| 13 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | they were astonished | ἐξεπλήσσοντο | g1605 |
| 2 | at | ἐπὶ | g1909 |
| 3 | | τῇ | g3588 |
| 4 | doctrine | διδαχῇ | g1322 |
| 9 | his | αὐτοὺς | g846 |
| 6 | | ἦν | g2258 |
| 7 | for | γὰρ | g1063 |
| 8 | he taught | διδάσκων | g1321 |
| 9 | his | αὐτοὺς | g846 |
| 15 | as | ὡς | g5613 |
| 11 | authority | ἐξουσίαν | g1849 |
| 12 | one that had | ἔχων | g2192 |
| 13 | And | καὶ | g2532 |
| 14 | not | οὐχ | g3756 |
| 15 | as | ὡς | g5613 |
| 16 | | οἱ | g3588 |
| 17 | the scribes | γραμματεῖς | g1122 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they were astonished at his doctrine: for he taught them as one that had authority, and not as the scribes.
American Standard Version (ASV)
And they were astonished at his teaching: For he taught them as having authority, and not as the scribes.
Bible in Basic English (BBE)
And they were full of wonder at his teaching, because he gave it as one having authority, and not like the scribes.
Darby English Bible (DBY)
And they were astonished at his doctrine, for he taught them as having authority, and not as the scribes.
World English Bible (WEB)
They were astonished at his teaching, for he taught them as having authority, and not as the scribes.
Young's Literal Translation (YLT)
and they were astonished at his teaching, for he was teaching them as having authority, and not as the scribes.