Mark 1:13 Greek Word Analysis
| 17 | And | καὶ | g2532 |
| 13 | he was | ἦν | g2258 |
| 2 | there | ἐκεῖ | g1563 |
| 3 | in | ἐν | g1722 |
| 4 | | τῇ | g3588 |
| 5 | the wilderness | ἐρήμῳ | g2048 |
| 6 | days | ἡμέρας | g2250 |
| 7 | forty | τεσσαράκοντα | g5062 |
| 8 | tempted | πειραζόμενος | g3985 |
| 9 | of | ὑπὸ | g5259 |
| 10 | | τοῦ | g3588 |
| 11 | Satan | Σατανᾶ | g4567 |
| 17 | And | καὶ | g2532 |
| 13 | he was | ἦν | g2258 |
| 14 | with | μετὰ | g3326 |
| 15 | | τῶν | g3588 |
| 16 | the wild beasts | θηρίων | g2342 |
| 17 | And | καὶ | g2532 |
| 18 | | οἱ | g3588 |
| 19 | the angels | ἄγγελοι | g32 |
| 20 | ministered | διηκόνουν | g1247 |
| 21 | unto him | αὐτῷ | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he was there in the wilderness forty days, tempted of Satan; and was with the wild beasts; and the angels ministered unto him.
American Standard Version (ASV)
And he was in the wilderness forty days tempted of Satan; And he was with the wild beasts; And the angels ministered unto him.
Bible in Basic English (BBE)
And he was in the waste land for forty days, being tested by Satan; and he was with the beasts; and the angels took care of him.
Darby English Bible (DBY)
And he was in the wilderness forty days tempted by Satan, and was with the wild beasts; and the angels ministered to him.
World English Bible (WEB)
He was there in the wilderness forty days tempted by Satan. He was with the wild animals; and the angels were ministering to him.
Young's Literal Translation (YLT)
and he was there in the wilderness forty days, being tempted by the Adversary, and he was with the beasts, and the messengers were ministering to him.