Malachi 4:4 Hebrew Word Analysis
| 0 | Remember | זִכְר֕וּ | h2142 |
| 1 | ye the law | תּוֹרַ֖ת | h8451 |
| 2 | of Moses | מֹשֶׁ֣ה | h4872 |
| 3 | my servant | עַבְדִּ֑י | h5650 |
| 4 | | אֲשֶׁר֩ | h834 |
| 5 | which I commanded | צִוִּ֨יתִי | h6680 |
| 6 | | אוֹת֤וֹ | h853 |
| 7 | unto him in Horeb | בְחֹרֵב֙ | h2722 |
| 8 | | עַל | h5921 |
| 9 | | כָּל | h3605 |
| 10 | for all Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | h3478 |
| 11 | with the statutes | חֻקִּ֖ים | h2706 |
| 12 | and judgments | וּמִשְׁפָּטִֽים׃ | h4941 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, with the statutes and judgments.
American Standard Version (ASV)
Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, even statutes and ordinances.
Bible in Basic English (BBE)
Keep in mind the law of Moses, my servant, which I gave him in Horeb for all Israel, even the rules and the decisions.
Darby English Bible (DBY)
Remember the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, the statutes and ordinances.
World English Bible (WEB)
"Remember the law of Moses my servant, which I commanded to him in Horeb for all Israel, even statutes and ordinances.
Young's Literal Translation (YLT)
Remember ye the law of Moses My servant, That I did command him in Horeb, For all Israel -- statutes and judgments.