Malachi 3:8 Hebrew Word Analysis
| 9 | Wherein have we robbed | קְבַעֲנ֑וּךָ | h6906 |
| 1 | Will a man | אָדָ֜ם | h120 |
| 2 | God | אֱלֹהִ֗ים | h430 |
| 3 | | כִּ֤י | h3588 |
| 4 | | אַתֶּם֙ | h859 |
| 9 | Wherein have we robbed | קְבַעֲנ֑וּךָ | h6906 |
| 6 | | אֹתִ֔י | h853 |
| 7 | me But ye say | וַאֲמַרְתֶּ֖ם | h559 |
| 8 | | בַּמֶּ֣ה | h4100 |
| 9 | Wherein have we robbed | קְבַעֲנ֑וּךָ | h6906 |
| 10 | thee In tithes | הַֽמַּעֲשֵׂ֖ר | h4643 |
| 11 | and offerings | וְהַתְּרוּמָֽה׃ | h8641 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Will a man rob God? Yet ye have robbed me. But ye say, Wherein have we robbed thee? In tithes and offerings.
American Standard Version (ASV)
Will a man rob God? yet ye rob me. But ye say, Wherein have we robbed thee? In tithes and offerings.
Bible in Basic English (BBE)
Will a man keep back from God what is right? But you have kept back what is mine. But you say, What have we kept back from you? Tenths and offerings.
Darby English Bible (DBY)
Will a man rob God? But ye rob me. And ye say, Wherein do we rob thee? [In] tithes and heave-offerings.
World English Bible (WEB)
Will a man rob God? Yet you rob me! But you say, 'How have we robbed you?' In tithes and offerings.
Young's Literal Translation (YLT)
Doth man deceive God? but ye are deceiving Me, And ye have said: `In what have we deceived Thee?' The tithe and the heave-offering!