Malachi 3:18 Hebrew Word Analysis

0Then shall ye returnוְשַׁבְתֶּם֙h7725
1and discernוּרְאִיתֶ֔םh7200
2בֵּ֥יןh996
3between the righteousצַדִּ֖יקh6662
4and the wickedלְרָשָׁ֑עh7563
5בֵּ֚יןh996
10and him that servethעֲבָדֽוֹ׃h5647
7Godאֱלֹהִ֔יםh430
8לַאֲשֶׁ֖רh834
9לֹ֥אh3808
10and him that servethעֲבָדֽוֹ׃h5647

Other Translations

King James Version (KJV)

Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

American Standard Version (ASV)

Then shall ye return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

Bible in Basic English (BBE)

Then you will again see how the upright man is different from the sinner, and the servant of God from him who is not.

Darby English Bible (DBY)

And ye shall return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

World English Bible (WEB)

Then you shall return and discern between the righteous and the wicked, between him who serves God and him who doesn't serve him.

Young's Literal Translation (YLT)

And ye have turned back and considered, Between the righteous and the wicked, Between the servant of God and him who is not His servant.