Luke 9:51 Greek Word Analysis

0it came to passἘγένετοg1096
1Andδὲg1161
2whenἐνg1722
3τῷg3588
4was comeσυμπληροῦσθαιg4845
5τὰςg3588
6the timeἡμέραςg2250
7τῆςg3588
8should be received upἀναλήψεωςg354
14that heαὐτοῦ,g846
10καὶg2532
14that heαὐτοῦ,g846
12τὸg3588
13faceπρόσωπονg4383
14that heαὐτοῦ,g846
15he stedfastly setἐστήριξενg4741
16τοῦg3588
17to goπορεύεσθαιg4198
18toεἰςg1519
19JerusalemἸερουσαλήμg2419

Other Translations

King James Version (KJV)

And it came to pass, when the time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to Jerusalem,

American Standard Version (ASV)

And it came to pass, when the days were well-nigh come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to Jerusalem,

Bible in Basic English (BBE)

And it came about that when the days were near for him to be taken up, his face was turned to go to Jerusalem,

Darby English Bible (DBY)

And it came to pass when the days of his receiving up were fulfilled, that *he* stedfastly set his face to go to Jerusalem.

World English Bible (WEB)

It came to pass, when the days were near that he should be taken up, he intently set his face to go to Jerusalem,

Young's Literal Translation (YLT)

And it came to pass, in the completing of the days of his being taken up, that he fixed his face to go on to Jerusalem,