Luke 9:34 Greek Word Analysis
| 0 | thus | ταῦτα | g5023 |
| 10 | While | δὲ | g1161 |
| 8 | he | αὐτούς· | g846 |
| 3 | spake | λέγοντος | g3004 |
| 4 | there came | ἐγένετο | g1096 |
| 17 | a cloud | νεφέλην | g3507 |
| 6 | and | καὶ | g2532 |
| 7 | overshadowed | ἐπεσκίασεν | g1982 |
| 8 | he | αὐτούς· | g846 |
| 9 | they feared | ἐφοβήθησαν | g5399 |
| 10 | While | δὲ | g1161 |
| 11 | as | ἐν | g1722 |
| 12 | | τῷ | g3588 |
| 13 | they | ἐκείνους | g1565 |
| 14 | entered | εἰσελθεῖν | g1525 |
| 15 | into | εἰς | g1519 |
| 16 | | τὴν | g3588 |
| 17 | a cloud | νεφέλην | g3507 |
Other Translations
King James Version (KJV)
While he thus spake, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud.
American Standard Version (ASV)
And while he said these things, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud.
Bible in Basic English (BBE)
And while he said these things, the shade of a cloud came over them, and they were full of fear when they went into the cloud.
Darby English Bible (DBY)
But as he was saying these things, there came a cloud and overshadowed them, and they feared as they entered into the cloud:
World English Bible (WEB)
While he said these things, a cloud came and overshadowed them, and they were afraid as they entered into the cloud.
Young's Literal Translation (YLT)
and as he was speaking these things, there came a cloud, and overshadowed them, and they feared in their entering into the cloud,