Luke 9:3 Greek Word Analysis

0Andκαὶg2532
1he saidεἶπενg2036
2untoπρὸςg4314
3themαὐτούςg846
4nothingΜηδὲνg3367
5Takeαἴρετεg142
6forεἰςg1519
7τὴνg3588
8your journeyὁδόνg3598
17neitherμήτεg3383
10stavesῥάβδους,g4464
17neitherμήτεg3383
12scripπήρανg4082
17neitherμήτεg3383
14breadἄρτονg740
17neitherμήτεg3383
16moneyἀργύριονg694
17neitherμήτεg3383
18apieceἀνὰg303
19twoδύοg1417
20coatsχιτῶναςg5509
21haveἔχεινg2192

Other Translations

King James Version (KJV)

And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money; neither have two coats apiece.

American Standard Version (ASV)

And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staff, nor wallet, nor bread, nor money; neither have two coats.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to them, Take nothing for your journey, no stick or bag or bread or money, and do not take two coats.

Darby English Bible (DBY)

And he said to them, Take nothing for the way, neither staff, nor scrip, nor bread, nor money; nor to have two body-coats apiece.

World English Bible (WEB)

He said to them, "Take nothing for your journey--neither staffs, nor wallet, nor bread, nor money; neither have two coats apiece.

Young's Literal Translation (YLT)

And he said unto them, `Take nothing for the way, neither staff, nor scrip, nor bread, nor money; neither have two coats each;