Luke 9:29 Greek Word Analysis
| 12 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | was | ἐγένετο | g1096 |
| 2 | as | ἐν | g1722 |
| 3 | | τῷ | g3588 |
| 4 | he prayed | προσεύχεσθαι | g4336 |
| 15 | his | αὐτοῦ | g846 |
| 6 | | τὸ | g3588 |
| 7 | the fashion | εἶδος | g1491 |
| 8 | | τοῦ | g3588 |
| 9 | countenance | προσώπου | g4383 |
| 15 | his | αὐτοῦ | g846 |
| 11 | altered | ἕτερον | g2087 |
| 12 | And | καὶ | g2532 |
| 13 | | ὁ | g3588 |
| 14 | raiment | ἱματισμὸς | g2441 |
| 15 | his | αὐτοῦ | g846 |
| 16 | was white | λευκὸς | g3022 |
| 17 | and glistering | ἐξαστράπτων | g1823 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.
American Standard Version (ASV)
And as he was praying, the fashion of his countenance was altered, and his raiment `became' white `and' dazzling.
Bible in Basic English (BBE)
And while he was in prayer, his face was changed and his clothing became white and shining.
Darby English Bible (DBY)
And as he prayed the fashion of his countenance became different and his raiment white [and] effulgent.
World English Bible (WEB)
As he was praying, the appearance of his face was altered, and his clothing became white and dazzling.
Young's Literal Translation (YLT)
and it came to pass, in his praying, the appearance of his face became altered, and his garment white -- sparkling.