Luke 9:21 Greek Word Analysis

0g3588
1Andδὲg1161
2he straitly chargedἐπιτιμήσαςg2008
3themαὐτοῖςg846
4and commandedπαρήγγειλενg3853
5no manμηδενὶg3367
6them to tellεἰπεῖνg2036
7that thingτοῦτοg5124

Other Translations

King James Version (KJV)

And he straitly charged them, and commanded them to tell no man that thing;

American Standard Version (ASV)

But he charged them, and commanded `them' to tell this to no man;

Bible in Basic English (BBE)

But he gave them special orders, not to say this to any man;

Darby English Bible (DBY)

But, earnestly charging them, he enjoined [them] to say this to no man,

World English Bible (WEB)

But he warned them, and commanded them to tell this to no one,

Young's Literal Translation (YLT)

And having charged them, he commanded `them' to say this to no one,