Luke 9:18 Greek Word Analysis

12	And	καὶ	g2532
1	it came to pass	ἐγένετο	g1096
2	as	ἐν	g1722
3		τῷ	g3588
21	am	εἶναι	g1511
14	him	αὐτοὺς	g846
6	praying	προσευχόμενον	g4336
7	alone	κατὰμόνας,	g2651
8	were with	συνῆσαν	g4895
14	him	αὐτοὺς	g846
10		οἱ	g3588
11	disciples	μαθηταί	g3101
12	And	καὶ	g2532
13	he asked	ἐπηρώτησεν	g1905
14	him	αὐτοὺς	g846
18	say	λέγουσιν	g3004
16	Whom	Τίνα	g5101
17	that I	με	g3165
18	say	λέγουσιν	g3004
19		οἱ	g3588
20	the people	ὄχλοι	g3793
21	am	εἶναι	g1511

Other Translations

King James Version (KJV)

And it came to pass, as he was alone praying, his disciples were with him: and he asked them, saying, Whom say the people that I am?

American Standard Version (ASV)

And it came to pass, as he was praying apart, the disciples were with him: and he asked them, saying, Who do the multitudes say that I am?

Bible in Basic English (BBE)

And it came about that when he was in prayer, by himself, and the disciples were with him, he put a question to them, saying, Who do the people say I am?

Darby English Bible (DBY)

And it came to pass as he was praying alone, his disciples were with him, and he asked them saying, Who do the crowds say that I am?

World English Bible (WEB)

It happened, as he was praying alone, that the disciples were with him, and he asked them, "Who do the multitudes say that I am?"

Young's Literal Translation (YLT)

And it came to pass, as he is praying alone, the disciples were with him, and he questioned them, saying, `Who do the multitudes say me to be?'