Luke 8:8 Greek Word Analysis

8	And	καὶ	g2532
1	other	ἕτερον	g2087
2	fell	ἔπεσεν	g4098
3	on	ἐπὶ	g1909
4		τὴν	g3588
5	ground	γῆν	g1093
6		τὴν	g3588
7	good	ἀγαθήν	g18
8	And	καὶ	g2532
9	sprang up	φυὲν	g5453
10	and bare	ἐποίησεν	g4160
11	fruit	καρπὸν	g2590
12	an hundredfold	ἑκατονταπλασίονα	g1542
13	these things	ταῦτα	g5023
14	And when he had said	λέγων	g3004
15	he cried	ἐφώνει,	g5455
16		Ὁ	g3588
17	He that hath	ἔχων	g2192
18	ears	ὦτα	g3775
20	let him hear	ἀκουέτω	g191
20	let him hear	ἀκουέτω	g191

Other Translations

King James Version (KJV)

And other fell on good ground, and sprang up, and bare fruit an hundredfold. And when he had said these things, he cried, He that hath ears to hear, let him hear.

American Standard Version (ASV)

And other fell into the good ground, and grew, and brought forth fruit a hundredfold. As he said these things, he cried, He that hath ears to hear, let him hear.

Bible in Basic English (BBE)

And some falling on good earth, came up and gave fruit a hundred times as much. And with these words he said in a loud voice, He who has ears, let him give ear.

Darby English Bible (DBY)

and other fell into the good ground, and having sprung up bore fruit a hundredfold. As he said these things he cried, He that has ears to hear, let him hear.

World English Bible (WEB)

Other fell into the good ground, and grew, and brought forth fruit one hundred times." As he said these things, he called out, "He who has ears to hear, let him hear!"

Young's Literal Translation (YLT)

`And other fell upon the good ground, and having sprung up, it made fruit an hundred fold.' These things saying, he was calling, `He having ears to hear -- let him hear.'