Luke 8:30 Greek Word Analysis

0askedἐπηρώτησενg1905
11Andδὲg1161
19himαὐτόνg846
3g3588
4JesusἸησοῦςg2424
5sayingλέγων,g3004
6WhatΤίg5101
7thyσοιg4671
8isἐστινg2076
9nameὄνομάg3686
10g3588
11Andδὲg1161
12he saidεἶπενg2036
13LegionΛεγεών·g3003
14becauseὅτιg3754
15devilsδαιμόνιαg1140
16manyπολλὰg4183
17were enteredεἰσῆλθενg1525
18intoεἰςg1519
19himαὐτόνg846

Other Translations

King James Version (KJV)

And Jesus asked him, saying, What is thy name? And he said, Legion: because many devils were entered into him.

American Standard Version (ASV)

And Jesus asked him, What is thy name? And he said, Legion; for many demons were entered into him.

Bible in Basic English (BBE)

And Jesus said to him, What is your name? And he said, Legion; for a number of spirits had gone into him.

Darby English Bible (DBY)

And Jesus asked him saying, What is thy name? And he said, Legion: for many demons had entered into him.

World English Bible (WEB)

Jesus asked him, "What is your name?" He said, "Legion," for many demons had entered into him.

Young's Literal Translation (YLT)

And Jesus questioned him, saying, `What is thy name?' and he said, `Legion,' (because many demons were entered into him,)