Luke 8:3 Greek Word Analysis
8 | And | καὶ | g2532 |
1 | Joanna | Ἰωάννα | g2489 |
2 | the wife | γυνὴ | g1135 |
3 | of Chuza | Χουζᾶ | g5529 |
4 | steward | ἐπιτρόπου | g2012 |
5 | Herod's | Ἡρῴδου | g2264 |
8 | And | καὶ | g2532 |
7 | Susanna | Σουσάννα | g4677 |
8 | And | καὶ | g2532 |
9 | others | ἕτεραι | g2087 |
10 | many | πολλαί | g4183 |
11 | which | αἵτινες | g3748 |
12 | ministered | διηκόνουν | g1247 |
17 | their | αὐταῖς | g846 |
14 | of | ἀπὸ | g575 |
15 | | τῶν | g3588 |
16 | substance | ὑπαρχόντων | g5224 |
17 | their | αὐταῖς | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Joanna the wife of Chuza Herod's steward, and Susanna, and many others, which ministered unto him of their substance.
American Standard Version (ASV)
and Joanna the wife of Chuzas Herod's steward, and Susanna, and many others, who ministered unto them of their substance.
Bible in Basic English (BBE)
And Joanna, the wife of Chuza, Herod's chief house-servant, and Susanna and a number of others, who gave him of their wealth for his needs.
Darby English Bible (DBY)
and Joanna, wife of Chuza, Herod's steward, and Susanna, and many others, who ministered to him of their substance.
World English Bible (WEB)
and Joanna, the wife of Chuzas, Herod's steward; Susanna; and many others; who ministered to them{TR reads "him" instead of "them"} from their possessions.
Young's Literal Translation (YLT)
and Joanna wife of Chuza, steward of Herod, and Susanna, and many others, who were ministering to him from their substance.