Luke 7:7 Greek Word Analysis
| 0 | Wherefore | διὸ | g1352 |
| 1 | neither | οὐδὲ | g3761 |
| 2 | myself | ἐμαυτὸν | g1683 |
| 3 | thought I | ἠξίωσα | g515 |
| 4 | unto | πρὸς | g4314 |
| 5 | thee | σὲ | g4571 |
| 6 | to come | ἐλθεῖν· | g2064 |
| 7 | but | ἀλλὰ | g235 |
| 8 | say | εἰπὲ | g2036 |
| 9 | in a word | λόγῳ | g3056 |
| 10 | and | καὶ | g2532 |
| 11 | shall be healed | ἰαθήσεται | g2390 |
| 12 | | ὁ | g3588 |
| 13 | servant | παῖς | g3816 |
| 14 | my | μου | g3450 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee: but say in a word, and my servant shall be healed.
American Standard Version (ASV)
wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee: but say the word, and my servant shall be healed.
Bible in Basic English (BBE)
And I had the feeling that I was not even good enough to come to you: but say the word only, and my servant will be well.
Darby English Bible (DBY)
Wherefore neither did I count myself worthy to come to thee. But say by a word and my servant shall be healed.
World English Bible (WEB)
Therefore I didn't even think myself worthy to come to you; but say the word, and my servant will be healed.
Young's Literal Translation (YLT)
wherefore not even myself thought I worthy to come unto thee, but say in a word, and my lad shall be healed;