Luke 7:40 Greek Word Analysis
| 0 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | answering | ἀποκριθεὶς | g611 |
| 2 | | ὁ | g3588 |
| 3 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
| 16 | said | εἰπέ | g2036 |
| 5 | unto | πρὸς | g4314 |
| 6 | him | αὐτόν | g846 |
| 7 | Simon | Σίμων | g4613 |
| 8 | I have | ἔχω | g2192 |
| 9 | unto thee | σοί | g4671 |
| 10 | somewhat | τι | g5100 |
| 16 | said | εἰπέ | g2036 |
| 12 | | ὁ | g3588 |
| 13 | And | δέ | g1161 |
| 14 | he saith | φησίν | g5346 |
| 15 | Master | Διδάσκαλε | g1320 |
| 16 | said | εἰπέ | g2036 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on.
American Standard Version (ASV)
And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Teacher, say on.
Bible in Basic English (BBE)
And Jesus, answering, said, Simon, I have something to say to you. And he said, Master, say on.
Darby English Bible (DBY)
And Jesus answering said to him, Simon, I have somewhat to say to thee. And he says, Teacher, say [it].
World English Bible (WEB)
Jesus answered him, "Simon, I have something to tell you." He said, "Teacher, say on."
Young's Literal Translation (YLT)
And Jesus answering said unto him, `Simon, I have something to say to thee;' and he saith, `Teacher, say on.'