Luke 7:13 Greek Word Analysis
| 8 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | saw | ἰδὼν | g1492 |
| 10 | her | αὐτῇ | g846 |
| 3 | | ὁ | g3588 |
| 4 | when the Lord | κύριος | g2962 |
| 5 | he had compassion | ἐσπλαγχνίσθη | g4697 |
| 6 | on | ἐπ' | g1909 |
| 10 | her | αὐτῇ | g846 |
| 8 | And | καὶ | g2532 |
| 9 | said | εἶπεν | g2036 |
| 10 | her | αὐτῇ | g846 |
| 11 | not | Μὴ | g3361 |
| 12 | Weep | κλαῖε | g2799 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not.
American Standard Version (ASV)
And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not.
Bible in Basic English (BBE)
And when the Lord saw her, he had pity on her and said to her, Be not sad.
Darby English Bible (DBY)
And the Lord, seeing her, was moved with compassion for her, and said to her, Weep not;
World English Bible (WEB)
When the Lord saw her, he had compassion on her, and said to her, "Don't cry."
Young's Literal Translation (YLT)
And the Lord having seen her, was moved with compassion towards her, and said to her, `Be not weeping;'