Luke 7:1 Greek Word Analysis

0whenἘπειg1893
1Nowδὲg1161
2he had endedἐπλήρωσενg4137
3allπάνταg3956
4τὰg3588
5sayingsῥήματαg4487
6αὐτοῦg846
13inεἰςg1519
8τὰςg3588
9the audienceἀκοὰςg189
10τοῦg3588
11of the peopleλαοῦg2992
12he enteredεἰσῆλθενg1525
13inεἰςg1519
14CapernaumΚαπερναούμg2584

Other Translations

King James Version (KJV)

Now when he had ended all his sayings in the audience of the people, he entered into Capernaum.

American Standard Version (ASV)

After he had ended all his sayings in the ears of the people, he entered into Capernaum.

Bible in Basic English (BBE)

After he had come to the end of all his words in the hearing of the people, he went into Capernaum.

Darby English Bible (DBY)

And when he had completed all his words in the hearing of the people, he entered into Capernaum.

World English Bible (WEB)

After he had finished speaking in the hearing of the people, he entered into Capernaum.

Young's Literal Translation (YLT)

And when he completed all his sayings in the ears of the people, he went into Capernaum;