Luke 6:8 Greek Word Analysis

5theirαὐτῶνg846
22Andδὲg1161
2he knewᾔδειg1492
21whichg3588
4thoughtsδιαλογισμοὺςg1261
5theirαὐτῶνg846
16andκαὶg2532
7saidεἶπενg2036
21whichg3588
9to the manἀνθρώπῳg444
21whichg3588
11the witheredξηρὰνg3584
12hadἔχοντιg2192
21whichg3588
14handχεῖραg5495
15Rise upἜγειραιg1453
16andκαὶg2532
24and stood forthἔστηg2476
18inεἰςg1519
21whichg3588
20the midstμέσον·g3319
21whichg3588
22Andδὲg1161
23he aroseἀναστὰςg450
24and stood forthἔστηg2476

Other Translations

King James Version (KJV)

But he knew their thoughts, and said to the man which had the withered hand, Rise up, and stand forth in the midst. And he arose and stood forth.

American Standard Version (ASV)

But he knew their thoughts; and he said to the man that had his hand withered, Rise up, and stand forth in the midst. And he arose and stood forth.

Bible in Basic English (BBE)

But he had knowledge of their thoughts; and he said to the man whose hand was dead, Get up and come into the middle. And he got up and came forward.

Darby English Bible (DBY)

But *he* knew their thoughts, and said to the man who had the withered hand, Get up, and stand in the midst. And having risen up he stood [there].

World English Bible (WEB)

But he knew their thoughts; and he said to the man who had the withered hand, "Rise up, and stand in the middle." He arose and stood.

Young's Literal Translation (YLT)

And he himself had known their reasonings, and said to the man having the withered hand, `Rise, and stand in the midst;' and he having risen, stood.