Luke 6:47 Greek Word Analysis
| 0 | Whosoever | πᾶς | g3956 |
| 1 | | ὁ | g3588 |
| 2 | cometh | ἐρχόμενος | g2064 |
| 3 | to | πρός | g4314 |
| 4 | me | με | g3165 |
| 10 | and | καὶ | g2532 |
| 6 | heareth | ἀκούων | g191 |
| 7 | my | μου | g3450 |
| 8 | | τῶν | g3588 |
| 9 | sayings | λόγων | g3056 |
| 10 | and | καὶ | g2532 |
| 11 | doeth | ποιῶν | g4160 |
| 12 | them | αὐτούς | g846 |
| 13 | I will shew | ὑποδείξω | g5263 |
| 14 | you | ὑμῖν | g5213 |
| 15 | to whom | τίνι | g5101 |
| 16 | he is | ἐστὶν | g2076 |
| 17 | like | ὅμοιος· | g3664 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Whosoever cometh to me, and heareth my sayings, and doeth them, I will shew you to whom he is like:
American Standard Version (ASV)
Every one that cometh unto me, and heareth my words, and doeth them, I will show you to whom he is like:
Bible in Basic English (BBE)
Everyone who comes to me and gives ear to my words and does them, I will make clear to you what he is like:
Darby English Bible (DBY)
Every one that comes to me, and hears my words and does them, I will shew you to whom he is like.
World English Bible (WEB)
Everyone who comes to me, and hears my words, and does them, I will show you who he is like.
Young's Literal Translation (YLT)
Every one who is coming unto me, and is hearing my words, and is doing them, I will shew you to whom he is like;