Luke 6:17 Greek Word Analysis

33	And	καὶ	g2532
1	he came down	καταβὰς	g2597
2	with	μετ'	g3326
38	him	αὐτῶν,	g846
4	and stood	ἔστη	g2476
5	in	ἐπὶ	g1909
6		τόπου	g5117
7	the plain	πεδινοῦ	g3977
33	And	καὶ	g2532
9	the company	ὄχλος	g3793
10	disciples	μαθητῶν	g3101
38	him	αὐτῶν,	g846
33	And	καὶ	g2532
13	multitude	πλῆθος	g4128
14	a great	πολὺ	g4183
15		τοῦ	g3588
16	of people	λαοῦ	g2992
35	of	ἀπὸ	g575
18	all	πάσης	g3956
19		τῆς	g3588
20	Judaea	Ἰουδαίας	g2449
33	And	καὶ	g2532
22	Jerusalem	Ἰερουσαλὴμ	g2419
33	And	καὶ	g2532
24		τῆς	g3588
25	from the sea coast	παραλίου	g3882
26	of Tyre	Τύρου	g5184
33	And	καὶ	g2532
28	Sidon	Σιδῶνος	g4605
29	which	οἵ	g3739
30	came	ἦλθον	g2064
31	to hear	ἀκοῦσαί	g191
38	him	αὐτῶν,	g846
33	And	καὶ	g2532
34	to be healed	ἰαθῆναι	g2390
35	of	ἀπὸ	g575
36		τῶν	g3588
37	diseases	νόσων	g3554
38	him	αὐτῶν,	g846

Other Translations

King James Version (KJV)

And he came down with them, and stood in the plain, and the company of his disciples, and a great multitude of people out of all Judaea and Jerusalem, and from the sea coast of Tyre and Sidon, which came to hear him, and to be healed of their diseases;

American Standard Version (ASV)

and he came down with them, and stood on a level place, and a great multitude of his disciples, and a great number of the people from all Judaea and Jerusalem, and the sea coast of Tyre and Sidon, who came to hear him, and to be healed of their diseases;

Bible in Basic English (BBE)

And he came down with them to a level place, and a great band of his disciples, and a very great number of people from all Judaea and Jerusalem and from the parts of Tyre and Sidon by the sea, came to give hearing to him, and to be made well from their diseases;

Darby English Bible (DBY)

and having descended with them, he stood on a level place, and a crowd of his disciples, and a great multitude of the people from all Judaea and Jerusalem, and the sea coast of Tyre and Sidon, who came to hear him, and to be healed of their diseases;

World English Bible (WEB)

He came down with them, and stood on a level place, with a crowd of his disciples, and a great number of the people from all Judea and Jerusalem, and the sea coast of Tyre and Sidon, who came to hear him and to be healed of their diseases;

Young's Literal Translation (YLT)

and having come down with them, he stood upon a level spot, and a crowd of his disciples, and a great multitude of the people from all Judea, and Jerusalem, and the maritime Tyre and Sidon, who came to hear him, and to be healed of their sicknesses,