Luke 6:12 Greek Word Analysis

0it came to passἘγένετοg1096
1Andδὲg1161
14inἐνg1722
3ταῖςg3588
4daysἡμέραιςg2250
5ταύταιςg3778
6that he went outἐξηλθενg1831
7intoεἰςg1519
8τὸg3588
9a mountainὄροςg3735
10to prayπροσεύξασθαιg4336
11andκαὶg2532
12ἦνg2258
13continued all nightδιανυκτερεύωνg1273
14inἐνg1722
15τῇg3588
16prayerπροσευχῇg4335
17τοῦg3588
18to Godθεοῦg2316

Other Translations

King James Version (KJV)

And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass in these days, that he went out into the mountain to pray; and he continued all night in prayer to God.

Bible in Basic English (BBE)

And it came about in those days that he went out to the mountain for prayer; and he was all night in prayer to God.

Darby English Bible (DBY)

And it came to pass in those days that he went out into the mountain to pray, and he spent the night in prayer to God.

World English Bible (WEB)

It happened in these days, that he went out to the mountain to pray, and he continued all night in prayer to God.

Young's Literal Translation (YLT)

And it came to pass in those days, he went forth to the mountain to pray, and was passing the night in the prayer of God,