Luke 5:32 Greek Word Analysis
0 | not | οὐκ | g3756 |
1 | I came | ἐλήλυθα | g2064 |
2 | to call | καλέσαι | g2564 |
3 | the righteous | δικαίους | g1342 |
4 | but | ἀλλὰ | g235 |
5 | sinners | ἁμαρτωλοὺς | g268 |
6 | to | εἰς | g1519 |
7 | repentance | μετάνοιαν | g3341 |
Other Translations
King James Version (KJV)
I came not to call the righteous, but sinners to repentance.
American Standard Version (ASV)
I am not come to call the righteous but sinners to repentance.
Bible in Basic English (BBE)
I have come, not to get the upright, but sinners, so that they may be turned from their sins.
Darby English Bible (DBY)
I am not come to call righteous [persons], but sinful [ones] to repentance.
World English Bible (WEB)
I have not come to call the righteous, but sinners to repentance."
Young's Literal Translation (YLT)
I came not to call righteous men, but sinners, to reformation.'