Luke 5:29 Greek Word Analysis

16	And	καὶ	g2532
1	made	ἐποίησεν	g4160
2	feast	δοχὴν	g1403
3	a great	μεγάλην	g3173
4		ὁ	g3588
5	Levi	Λευὶς	g3018
21	him	αὐτῶν	g846
7	in	ἐν	g1722
8		τῇ	g3588
9	house	οἰκίᾳ	g3614
21	him	αὐτῶν	g846
16	And	καὶ	g2532
19	there was	ἦσαν	g2258
13	company	ὄχλος	g3793
14	of publicans	τελωνῶν	g5057
15	a great	πολὺς	g4183
16	And	καὶ	g2532
17	of others	ἄλλων	g243
18	that	οἳ	g3739
19	there was	ἦσαν	g2258
20	with	μετ'	g3326
21	him	αὐτῶν	g846
22	sat down	κατακείμενοι	g2621

Other Translations

King James Version (KJV)

And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.

American Standard Version (ASV)

And Levi made him a great feast in his house: and there was a great multitude of publicans and of others that were sitting at meat with them.

Bible in Basic English (BBE)

And Levi made a great feast for him in his house: and a great number of tax-farmers and others were seated at table with them.

Darby English Bible (DBY)

And Levi made a great entertainment for him in his house, and there was a great crowd of tax-gatherers and others who were at table with them.

World English Bible (WEB)

Levi made a great feast for him in his house. There was a great crowd of tax collectors and others who were reclining with them.

Young's Literal Translation (YLT)

And Levi made a great entertainment to him in his house, and there was a great multitude of tax-gatherers and others who were with them reclining (at meat),