Luke 5:15 Greek Word Analysis

0	abroad	διήρχετο	g1330
1	But	δὲ	g1161
2	so much the more	μᾶλλον	g3123
3		ὁ	g3588
4	a fame	λόγος	g3056
5	of	περὶ	g4012
19	him	αὐτῶν·	g846
12	and	καὶ	g2532
8	came together	συνήρχοντο	g4905
9	multitudes	ὄχλοι	g3793
10	great	πολλοὶ	g4183
11	to hear	ἀκούειν	g191
12	and	καὶ	g2532
13	to be healed	θεραπεύεσθαι	g2323
14	by	ὑπ'	g5259
19	him	αὐτῶν·	g846
16	of	ἀπὸ	g575
17		τῶν	g3588
18	infirmities	ἀσθενειῶν	g769
19	him	αὐτῶν·	g846

Other Translations

King James Version (KJV)

But so much the more went there a fame abroad of him: and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.

American Standard Version (ASV)

But so much the more went abroad the report concerning him: and great multitudes came together to hear, and to be healed of their infirmities.

Bible in Basic English (BBE)

But news of him went out all the more, in every direction, and great numbers of people came together to give hearing to his words and to be made well from their diseases.

Darby English Bible (DBY)

But the report concerning him was spread abroad still more, and great crowds came together to hear, and to be healed from their infirmities.

World English Bible (WEB)

But the report concerning him spread much more, and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.

Young's Literal Translation (YLT)

but the more was the report going abroad concerning him, and great multitudes were coming together to hear, and to be healed by him of their infirmities,