Luke 4:7 Greek Word Analysis
| 0 | thou | σὺ | g4771 |
| 1 | therefore | οὖν | g3767 |
| 2 | If | ἐὰν | g1437 |
| 3 | wilt worship | προσκυνήσῃς | g4352 |
| 4 | me | ἐνώπιον | g1799 |
| 5 | μοῦ, | g3450 | |
| 6 | shall be | ἔσται | g2071 |
| 7 | thine | σοῦ | g4675 |
| 8 | all | πάντα | g3956 |
Other Translations
King James Version (KJV)
If thou therefore wilt worship me, all shall be thine.
American Standard Version (ASV)
If thou therefore wilt worship before me, it shall all be thine.
Bible in Basic English (BBE)
If then you will give worship to me, it will all be yours.
Darby English Bible (DBY)
If therefore *thou* wilt do homage before me, all [of it] shall be thine.
World English Bible (WEB)
If you therefore will worship before me, it will all be yours."
Young's Literal Translation (YLT)
thou, then, if thou mayest bow before me -- all shall be thine.'