Luke 4:37 Greek Word Analysis
| 0 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | went out | ἐξεπορεύετο | g1607 |
| 2 | the fame | ἦχος | g2279 |
| 3 | of | περὶ | g4012 |
| 4 | him | αὐτοῦ | g846 |
| 5 | into | εἰς | g1519 |
| 6 | every | πάντα | g3956 |
| 7 | place | τόπον | g5117 |
| 8 | τῆς | g3588 | |
| 9 | of the country round about | περιχώρου | g4066 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the fame of him went out into every place of the country round about.
American Standard Version (ASV)
And there went forth a rumor concerning him into every place of the region round about.
Bible in Basic English (BBE)
And there was much talk about him in all the places round about.
Darby English Bible (DBY)
And a rumour went out into every place of the country round concerning him.
World English Bible (WEB)
News about him went out into every place of the surrounding region.
Young's Literal Translation (YLT)
and there was going forth a fame concerning him to every place of the region round about.