Luke 4:30 Greek Word Analysis
| 5 | of them | αὐτῶν | g846 |
| 1 | But | δὲ | g1161 |
| 2 | he passing | διελθὼν | g1330 |
| 3 | through | διὰ | g1223 |
| 4 | the midst | μέσου | g3319 |
| 5 | of them | αὐτῶν | g846 |
| 6 | went his way | ἐπορεύετο | g4198 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But he passing through the midst of them went his way,
American Standard Version (ASV)
But he passing through the midst of them went his way.
Bible in Basic English (BBE)
But he came through them and went on his way.
Darby English Bible (DBY)
but *he*, passing through the midst of them, went his way,
World English Bible (WEB)
But he, passing through the midst of them, went his way.
Young's Literal Translation (YLT)
and he, having gone through the midst of them, went away.