Luke 4:27 Greek Word Analysis

11Andκαὶg2532
1manyπολλοὶg4183
2lepersλεπροὶg3015
3wereἦσανg2258
4in the timeἐπὶg1909
5of Eliseusἐλισσαίουg1666
6τοῦg3588
7the prophetπροφήτουg4396
8inἐνg1722
9τῷg3588
10IsraelἸσραὴλg2474
11Andκαὶg2532
12noneοὐδεὶςg3762
13of themαὐτῶνg846
14was cleansedἐκαθαρίσθηg2511
15εἰg1487
16μὴg3361
17NaamanΝεεμὰνg3497
18g3588
19the SyrianΣύροςg4948

Other Translations

King James Version (KJV)

And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian.

American Standard Version (ASV)

And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet; and none of them was cleansed, but only Naaman the Syrian.

Bible in Basic English (BBE)

And there were a number of lepers in Israel in the time of Elisha the prophet, and not one of them was made clean, but only Naaman the Syrian.

Darby English Bible (DBY)

And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet, and none of them was cleansed but Naaman the Syrian.

World English Bible (WEB)

There were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet, yet not one of them was cleansed, except Naaman, the Syrian."

Young's Literal Translation (YLT)

and many lepers were in the time of Elisha the prophet, in Israel, and none of them was cleansed, but -- Naaman the Syrian.'