Luke 4:17 Greek Word Analysis
| 7 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | there was delivered | ἐπεδόθη | g1929 |
| 2 | unto him | αὐτῷ | g846 |
| 10 | the book | βιβλίον | g975 |
| 4 | Esaias | Ἠσαΐου | g2268 |
| 5 | | τοῦ | g3588 |
| 6 | of the prophet | προφήτου | g4396 |
| 7 | And | καὶ | g2532 |
| 8 | when he had opened | ἀναπτύξας | g380 |
| 9 | | τὸ | g3588 |
| 10 | the book | βιβλίον | g975 |
| 11 | he found | εὗρεν | g2147 |
| 12 | | τὸν | g3588 |
| 13 | the place | τόπον | g5117 |
| 14 | where | οὗ | g3757 |
| 15 | it was | ἦν | g2258 |
| 16 | written | γεγραμμένον | g1125 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
American Standard Version (ASV)
And there was delivered unto him the book of the prophet Isaiah. And he opened the book, and found the place where it was written,
Bible in Basic English (BBE)
And the book of the prophet Isaiah was given to him and, opening the book, he came on the place where it is said,
Darby English Bible (DBY)
And [the] book of the prophet Esaias was given to him; and having unrolled the book he found the place where it was written,
World English Bible (WEB)
The book of the prophet Isaiah was handed to him. He opened the book, and found the place where it was written,
Young's Literal Translation (YLT)
and there was given over to him a roll of Isaiah the prophet, and having unfolded the roll, he found the place where it hath been written: