Luke 4:10 Greek Word Analysis
| 0 | it is written | γέγραπται | g1125 |
| 1 | For | γὰρ | g1063 |
| 2 | | ὅτι | g3754 |
| 3 | | Τοῖς | g3588 |
| 4 | angels | ἀγγέλοις | g32 |
| 5 | | αὐτοῦ | g846 |
| 6 | He shall give | ἐντελεῖται | g1781 |
| 7 | over | περὶ | g4012 |
| 8 | thee | σοῦ | g4675 |
| 9 | | τοῦ | g3588 |
| 10 | to keep | διαφυλάξαι | g1314 |
| 11 | thee | σε | g4571 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For it is written, He shall give his angels charge over thee, to keep thee:
American Standard Version (ASV)
for it is written, He shall give his angels charge concerning thee, to guard thee:
Bible in Basic English (BBE)
He will give his angels orders to take care of you:
Darby English Bible (DBY)
for it is written, He shall give charge to his angels concerning thee to keep thee;
World English Bible (WEB)
for it is written, 'He will give his angels charge concerning you, to guard you;'
Young's Literal Translation (YLT)
for it hath been written -- To His messengers He will give charge concerning thee, to guard over thee,