Luke 24:45 Greek Word Analysis
7 | And | καὶ | g2532 |
1 | should be preached | κηρυχθῆναι | g2784 |
2 | in | ἐπὶ | g1909 |
3 | | τῷ | g3588 |
4 | name | ὀνόματι | g3686 |
5 | his | αὐτοῦ | g846 |
6 | that repentance | μετάνοιαν | g3341 |
7 | And | καὶ | g2532 |
8 | remission | ἄφεσιν | g859 |
9 | of sins | ἁμαρτιῶν | g266 |
10 | among | εἰς | g1519 |
11 | all | πάντα | g3956 |
12 | | τὰ | g3588 |
13 | nations | ἔθνη | g1484 |
14 | beginning | ἀρξάμενον | g756 |
15 | at | ἀπὸ | g575 |
16 | Jerusalem | Ἰερουσαλήμ | g2419 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,
American Standard Version (ASV)
Then opened he their mind, that they might understand the scriptures;
Bible in Basic English (BBE)
Then he made the holy Writings clear to their minds.
Darby English Bible (DBY)
Then he opened their understanding to understand the scriptures,
World English Bible (WEB)
Then he opened their minds, that they might understand the Scriptures.
Young's Literal Translation (YLT)
Then opened he up their understanding to understand the Writings,