Luke 24:45 Greek Word Analysis

7Andκαὶg2532
1should be preachedκηρυχθῆναιg2784
2inἐπὶg1909
3τῷg3588
4nameὀνόματιg3686
5hisαὐτοῦg846
6that repentanceμετάνοιανg3341
7Andκαὶg2532
8remissionἄφεσινg859
9of sinsἁμαρτιῶνg266
10amongεἰςg1519
11allπάνταg3956
12τὰg3588
13nationsἔθνηg1484
14beginningἀρξάμενονg756
15atἀπὸg575
16JerusalemἸερουσαλήμg2419

Other Translations

King James Version (KJV)

Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,

American Standard Version (ASV)

Then opened he their mind, that they might understand the scriptures;

Bible in Basic English (BBE)

Then he made the holy Writings clear to their minds.

Darby English Bible (DBY)

Then he opened their understanding to understand the scriptures,

World English Bible (WEB)

Then he opened their minds, that they might understand the Scriptures.

Young's Literal Translation (YLT)

Then opened he up their understanding to understand the Writings,